|
|
|
TITLE |
明瓦口一瞥驚鴻 : 龍躍頭圍村婆婆的哭嫁拾遺 / 主編 伍樂之; 著者 謝兆光, 陳國明, 莊慧琪, 麥雪芬, 鄧淑娟. |
|
EDITION |
第一版. |
|
IMPRINT |
香港 : 明愛龍躍頭社區發展計劃, 2019. |
|
DESCRIPTION |
277 面 : ill. ; 21 公分. + 1 CD & 1 DVD. |
|
SERIES |
明瓦口 : 一瞥驚鴻. |
|
NOTE |
CD : 世代流傳的待嫁心曲-龍躍頭圍村哭嫁歌. |
|
NOTE |
DVD : 紀錄片《拾圍安歌-龍躍頭圍村新娘的末代哭嫁聲》. |
|
NOTE |
含參考書目 (p.276). |
|
CONTENT NOTE |
生在圍村 -- 鄉村女性與哭嫁的前世今生 -- 姊妹屋: 哭嫁歌謠的傳承道場 -- 談婚論嫁 -- 圖說傳統婚嫁習俗 -- 哭嫁歌 -- 歌詞、解說及選詞英譯本 -- 選詞曲譜 -- 同歌共唱 -- 歌聚與錄音活動剪影 -- 社區感言 -- 筆者介紹: 麥雪芬女士 -- 眼前的一事一物, 誰能確信還可堅持幾個十年?! -- 哭著出嫁的圍頭姑娘 -- 消逝中的說唱文學 -- 歌曲賞析 -- 哭嫁的住事 -- 在地實踐 -- 歌如細水: 以地方歷史文化資產構築社區身份/謝兆光[著] -- 在地長流: 龍躍頭鄉土文化的傳承足印 -- 背景介紹 -- 粉嶺龍躍頭鄉 -- 香港明愛, 明愛龍躍頭社區發展計劃 -- 衛奕信勳爵文物 -- 文獻參考 -- ISRC國際標準聲音紀錄代碼 -- 鳴謝/主編, 伍樂之 ; 編輯, 謝兆光, 陳國明, 莊慧琪, 麥雪芬, 鄧淑娟. |
|
SUBJECT |
Cantonese dialects -- China -- Hong Kong. |
|
SUBJECT |
Chinese language -- Dialects -- China -- Hong Kong. |
|
SUBJECT |
Ethnology -- China ong Kong.. |
|
SUBJECT |
Folk songs -- China -- Hong Kong. |
|
SUBJECT |
Hakka dialects -- China -- Hong Kong. |
|
SUBJECT |
Marriage customs and rites -- China -- Hong Kong. |
|
SUBJECT |
Oral History -- China -- Hong Kong. |
|
SUBJECT |
Wedding music -- China -- Hong Kong. |
|
SUBJECT |
Wedding songs. |
|
SUBJECT |
Women's studies -- Methodology. |
|
SUBJECT |
口述歷史. |
|
SUBJECT |
文化 -- 香港. |
|
SUBJECT |
Hong Kong (China) -- Social life and customs. |
|
OTHER AUTHOR |
伍樂之. |
|
OTHER AUTHOR |
莊慧琪. |
|
OTHER AUTHOR |
陳國明. |
|
OTHER AUTHOR |
麥雪芬. |
|
OTHER AUTHOR |
鄧淑娟. |
|
OTHER AUTHOR |
謝兆光. |
|
OTHER TITLE |
Title in English : A glimpse through ming-wa-kou : the bridal laments of grannies with the walled-villagers. |
|
OTHER TITLE |
龍躍頭圍村婆婆的哭嫁拾遺. |
|
SERIES |
明瓦口 : 一瞥驚鴻. |
|
ISBN |
9789887789314 (v.2). |
|
ISBN |
9789887789321 (v.1). |
|
ISBN |
9789887789338 (CD). |
|
ISBN |
9789887789345 (DVD). |
